I noticed you also chat with some of the fans on Skype. I would also like to chat, and maybe even practice my Japanese. My Japanese is not very good . Or is chatting on Skype only for "You in Game" people?
Translation: (My Japanese is not very good... but I'll do my best!)
First of all, thank you so much for your support.
It's amazing having such a dedicated fanbase for a project like this.
We are a small company and, as you know, programmers and artists also have to deal with many other things like public relationship.
So we have very limited time and resources.
We'd love to chat with all our fans on Skype, because you are truly special, and we know how much you care about this game and the people who make it.
But I hope you understand why it's not that possible if we want to release the game at the intended date.
Also, you have to consider some of the backers contributed with a lot of their money to have special access to the game development team.
It would be unfair to them if they had to pay for what everyone else got for free.
But that's not to say we forget about the rest of our backers!
We love you too, and we try to stay on touch with all of you.
Through the Igrasil Forum, the KickStarter Comments section, and Twitter.
So don't hesitate to leave a message on any of these channels and we'll try to answer as soon as possible.